Opee Chee - Canada - Star Wars Cards (1977)

The Opee-Chee company, in association with Topps, had the license to produce Star Wars cards for the Canadian market. These cards had both French and English text, but were otherwise the same as the Topps version of the cards.

Of course there were minor differences. The sets did not contain exactly the same cards, and in fact, the Canadian collector missed out on two full sets of Star Wars cards. Still, the cards were a great collectible for the Canadian collector, and are today, a fun item for American and other collectors to find. As for the Stickers, they were identical to those found in the U.S. set, containing only English text.

The checklists provided below were created by Colin Kelley. I can't thank Colin enough for putting in all the hard work of going through his cards and creating the checklists. All three Star Wars sets are listed below.

Card Values
• set value: $30
• unopened box: $60
• single: $0.25 - 0.50
• wrapper: $0.50 - $1

Find them on ebay, or trade for them in the Marketplace

Blue Border Set
Number	English	French
1	N/A	Luke Skywalker
2	See-Threepio and Artoo-Detoo.	Ci-Tripio et Artoo-Detoo.
3	The little droid, Artoo-Detoo	Le petit droide, Artoo-Detoo.
4	Space pirate Han Solo.	Le pirate de l’espace Han Solo.
5	Princess Leia Organa.	La princesse Leia Organa.
6	N/A	Ben (Obi-Wan) Kenobi
7	The villainous Darth Vader.	L’infame Darth Vader.
8	Grand Moff Tarkin.	Le Grand Moff Tarkin.
9	Rebels defend their starship!	Les rebelles defendent leur vaisseau!
10	Princess Leia-captured!	La princesse Leia capturee!
11	Artoo is imprisoned by the Jawas.	Artoo est emprisonne par les Jawas.
12	The droids are reunited!	Les droides sont reunis!
13	A sale on druids!	Une vente de droides!
14	Luke checks out his new droid.	Luke examine son nouveau droide.
15	Artoo-Detoo is left behind!	Artoo-Detoo est devance!
16	Jawas of Tatooine.	Les Jawas de Tatooine.
17	Lord Vader threatens Princess Leia!	Lord Vader menace la princesse Leia!
18	Artoo-Detoo is missing!	Artoo-Detoo manque a l’appel!
19	Searching for the little droid.	A la recherche du petit droide.
20	Hunted by the Sandpeople!	Poursuivi par les Gens du Sable!
21	The Tusken Raiders.	Les maraudeurs de Tusken.
22	Rescued by Ben Kenobi.	Sauve par Ben Kenobi.
23	See-Threepio is injured.	Ci-Tripio est blesse!
24	Stormtroopers seek the druids!	Les troupes d’assaut cherchent les droides!
25	Luke rushes to save his loved ones.	Luke se precipite pour sauver ses etres chers.
26	A horrified Luke sees his family killed.	Luke voit sa famille detruite.
27	Some repairs for See-Threepio.	On repare Ci-Tripio.
28	Luke agrees to join Ben Kenobi.	Luke consent a se joindre a Ben Kenobi.
29	Stopped by Stormtroopers.	Arretes par les troupes d’assaut.
30	Han in the Millennium Falcon.	Han dans le Faucon du Millenaire.
31	Sighting the Death Star.	Ils apercoivent l’Etoile de la Mort.
32	Lord Vader’s Guards.	Les gardes de Lord Vader.
33	The droids in the Control Room.	Les droides dans la Salle de commande.
34	See-Threepio diverts the guards.	Ci-Tripio detourne l’attention des gardes.
35	Luke and Han as stormtroopers.	Luke et Han en soldats d’assaut.
36	Blast of the laser rifle!	Un coup de carabine a laser!
37	Cornered in the labyrinth.	Coince dans le labyrinthe.
38	Luke and Han in the refuse room.	Luke et Han dans la salle des dechets.
39	Steel walls close in on our heroes!	Les murs d’acier se referment sur nos heros!
40	Droids rescue their masters!	Les droides portent secours a leurs maitres!
41	Facing the deadly chasm.	Face au gouffre mortel.
42	Stormtroopers attack!	Les troupes d’assaut attaquent!
43	Luke prepares to swing across the chasm	Luke se prepare a franchir le gouffre.
44	Han and Chewie shoot it out!	Han et Chewie se defendant!
45	The light sabre.	Le sabre de lumiere.
46	A desperate moment for Ben.	Un moment terrible pour Ben.
47	Luke prepares for the battle.	Luke se prepare au combat.
48	Artoo-Detoo is loaded aboard.	On place Artoo-Detoo a bord.
49	The rebels monitor the raid.	Les insurges surveillent le raid.
50	Rebel leaders wonder about their fate!	Les meneurs de la rebellion s’inquietent de leur sort.
51	See-Threepio and Princess Leia.	Ci-Tripio et la princesse Leia.
52	Who will win the final Star War?	Qui gagnera la derniere Guerre des Etoiles?
53	Battle in outer space!	Un combat dans l’espace!
54	The victors receive their reward.	Les vainqueurs recoivent leur recompense.
55	Han, Chewie, and Luke.	Han, Chewie, et Luke.
56	A day of rejoicing!	Une journee de rejouissance!
57	Mark Hamill as Luke Skywalker	Mark Hamill est Luke Skywalker.
58	Harrison Ford as Han Solo	Harrison Ford est Han Solo.
59	Alec Guinness as Ben Kenobi	Alec Guinness est Ben Kenobi.
60	Peter Cushing as Grand Moff Tarkin	Peter Cushing est le Grand Moff Tarkin.
61	Mak Hamill in Control Room.	Mark Hamill dans la Salle de commande.
62	Lord Vader’s stormtroopers.	La section d’assaut de Lord Vader.
63	May the Force be with you!	Que la Force soit avec vous!
64	Governor of Imperial Outlands.	Le gouverneur des Colonies imperiales.
65	Carrie Fisher and Mark Hamill.	Carrie Fisher et Mark Hamill.
66	Amazing robot See-Threepio!	Le fameux robot Ci-Tripio!

Red Border Set
67	See-Threepio and Luke	Ci-Tripio et Luke
68	The Millennium Falcon	Le Faucon du Millenaire
69	Threepio’s desert trek!	L’expedition de Tripio dans le desert!
70	Special mission for Artoo-Detoo!	Une mission speciale pour Artoo-Detoo!
71	The incredible See-Threepio!	L’incroyable Ci-Tripio!
72	Ben Kenobi rescues Luke!	Ben Kenobi sauve Luke!
73	The druids wait for Luke	Les droides attendent Luke
74	Luke Skywalker on Tatooine	Luke Skywalker sur Tatooine
75	Darth Vader strangles a rebel!	Darth Vader etrangle un rebelle!
76	R2-D2 on rebel starship!	R2-D2 sur le vaisseau spatial des insurges!
77	Waiting in the control room	Ils attendent dans la sale de commande
78	Droids to the rescue!	Les droides a la rescousse!
79	Preparing to board Solo’s spaceship!	On se prepare a monter a bord du vaisseau de Solo!
80	”Where has R2-D2 gone?”	”Ou est passé R2-D2?”
81	Weapons of the Death Star!	Les armes de l’Etoile de la Mort!
82	A daring rescue!	Un sauvetage audacieux!
83	Aboard the Millennium Falcon	A bord du Faucon du Millenaire
84	Rebel pilot prepares for the raid!	Un pilote rebelle se prepare a attaquer!
85	Luke on the sand planet!	Luke sur la planete de sable
86	A mighty explosion!	Une explosion fantastique!
87	Droids try to rescue Luke!	Les droides tentent de sauver Luke!
88	Stormtroopers guard Solo’s ship	Des soldats d’assaut gardent le vaisseau de Solo
89	The imprisoned Princess Leia	La princesse Leia emprisonnee
90	Honoring the victors	Honneur aux vainqueurs!
91	Solo and Chewie prepare to leave Luke	Solo et Chewie se preparent a quitter Luke
92	Advance of the Tusken Raider	L’avance du maraudeur de Tusken
93	Stormtroopers blast the Rebels!	Les troupes d’assaut bombardent les insurges!
94	Interrogated by stormtroopers!	Interroge par les soldats d’assaut!
95	Sighting Artoo-Detoo!	Il apercoit Artoo-Detoo!
96	The druids on Tatooine	Les droides sur Tatooine
97	Meeting at the cantina	Une reunion a la cantine
98	See-Threepio	Ci-Tripio
99	Ben with the light sabre!	Ben avec le sabre de lumiere!
100	Our heroes at the spaceport	Nos heros a l’aeroport spatial
101	The Wookiee Chewbacca	Le Wookiee Chewbacca
102	Rebels prepare for the big fight!	Les insurges se preparent pour la grande bataille!
103	Stormtroopers attack our heroes!	Les troupes d’assaut attaquent nos heros!
104	Luke’s uncle and aunt	L’oncie et la tante de Luke
105	Imperial soldiers burn through the starship!	Les soldats imperiaux percent le vaisseau spatial!
106	A message from princess Leia!	Un message de la princesse Leia!
107	The Tusken Raider	Le maraudeur de Tusken
108	Princess Leia observes the battle!	La princesse Leia observe la bataille!
109	Ben turns off the Tractor beam	Ben arrête le faisceau du tracteur
110	Threepio fools the guards!	Tripio dejoue les gardes!
111	Chewie and Han Solo!	Chewie et Han Solo!
112	Threatened by Sandpeople!	Menace par les Gens du Sable!
113	Ben hides from Imperial stormtroopers!	Ben essaie de dejouer les soldats imperiaux!
114	Planning to escape!	Il se prepare a s’enfuir!
115	Hiding in the Millennium Falcon!	Caches dans le Faucon du Millenaire!
116	Honored for their heroism!	Honores pour leur heroisme!
117	Chewbacca poses as a prisoner!	Chewbacca pretend etre un prisonnier!
118	R2-D2 and C-3PO	R2-D2 et C-3PO
119	Threepio, Ben and Luke!	Tripio, Ben et Luke!
120	Luke destroys an Imperial ship!	Luke detruit un vaisseau imperial!
121	Han Solo and Chewbacca	Han Solo et Chewbacca
122	The Millennium Falcon speeds through space!	Le Faucon du Millenaire file dans l’espace!
123	Solo blasts a stormtrooper!	Solo elimine un soldat d’assaut!
124	Threepio searches for R2-D2	Tripio cherche R2-D2
125	Luke in disguise!	Luke deguise!
126	A quizzical Threepio!	Tripio est railleur!
127	The Rebel Fleet	La flotte des rebelles
128	Roar of the Wookiee!	Le rugissement du Wookiee!
129	May The Force Be With You!	Que la Force soit avec vous!
130	Pursued by the Jawas!	Poursuivi par les Jawas!
131	Spectacular battle!	Un combat sensationnel!
132	Lord Vader and a soldier	Lord Vader et un soldat

Orange Border Set
133	The star warriors aim for action	Les guerriers sideraux sont prets!
134	C-3PO searches for his counterpart	C-3PO cherche l’autre robot.
135	Raid at Mos Eisley!	Un raid a Mos Eisley!
136	Inquiring about Obi-Wan Kenobi	Ils demandent des nouvelles d’Obi-Wan Kenobi
137	A band of Jawas	Un groupe de Jawas
138	Stalking the corridors of Death Star	Dans les corridors de l’Etoile de la Mort
139	Desperate moments for our heroes!	Des moments desesperes pour nos heros.
140	Searching for the missing droid	A la recherché du droide manquant.
141	C-3PO (Anthony Daniels)	C-3PO (Anthony Daniels)
142	Luke Skywalker on the desert planet	Luke Skywalker sur la planete du desert.
143	The Rebel Troops	Les soldats rebelles.
144	Princess Leia blasts the enemy.	La princesse Leia aneantit ses ennemis
145	A proud moment for Han and Luke	Han et Luke sont vraiment fiers.
146	A stormtrooper is blasted!	Un soldat d’assaut est aneanti!
147	Monitoring the battle	Ils observant le combat.
148	Luke and Leia shortly before the raid	Luke et Leia queiques minutes avant le raid.
149	Han bows out of the battle	Han se retire de la bataille.
150	Han and Leia quarrel about the escape plan	Han et Leia se disputent a propos du plan d’evasion.
151	The Dark Lord of the Sith	Le Prince Noir du Sith
152	Luke Skywalker’s home..destroyed!	La maison de Luke Skywalker..detruite!
153	The swing to freedom!	Vers la liberte!
154	”I’m going to regret this!”	”Je vais regretter ca!”
155	Princess Leia (Carrie Fisher)	La princesse Leia (Carrie Fisher).
156	”Evacuate? In our moment of triumph?”	”Evacuer? Alors que nous gagnons?”
157	Han Solo covers his friends	Han Solo protégé ses amis.
158	Luke’s secret yen for action!	Luke est prêt a se batter!
159	Aunt Beru Lars (Shelagh Fraser)	La tante Beru Lars (Shelagh Fraser).
160	Portrait of a princess	Portrait d’une princesse.
161	Instructing the Rebel pilots	Les directives aux pilotes rebelles.
162	R2-D2 is inspected by the Jawas	Les Jawas examinent R2-D2
163	Grand Moff Tarkin (Peter Cushing)	Le Grand Moff Tarkin (Peter Cushing)
164	Guarding the Millennium Falcon	Un protecteur du Faucon du Millenaire
165	Discussing the Death Star’s future	Ils parient de l’avenir de l’etoile de la Mort
166	The Emipre strikes back!	L’Empire prend sa revanche!
167	Raiding the Rebel starship	A l’attaque du vaisseau des rebelles.
168	Envisioning the Rebel’s destruction	Tarkin souhaite la destruction des insurges.
169	Luke Skywalker (Mark Hamill)	Luke Skywalker (Mark Hamill)
170	Readying the Rebel fleet	Preparation de la flotte des rebelles.
171	The deadly grip of Darth Vader!	L’etreinte mortelle de Darth Vader!
172	Uncle Owen Lars (Phil Brown)	L’oncle Owen Lars (Phil Brown).
173	The young star warrior	Le jeune guerrier sideral.
174	Artoo’s desperate mission!	La mission heroique d’Artoo!
175	The Rebel fighter ships	Les vaisseaux de combat des Rebelles.
176	Death Star shootout!	Une fusillade sur l’Etoile de la Mort!
177	Rebels in the trench!	Les rebelles au front!
178	Waiting at Mos Eisley	Il attend a Mos Eisley
179	Membr of the evil Empire	Un member de l’Empire sinister.
180	Stormtrooper-tool of the Empire	Le soldat d’assaut..un instrument de l’Empire.
181	Soldier of evil!	Un soldat de malheur!
182	Luke suspects the worst about his family.	Luke croit que sa familie a ete aneantie.
183	Ken Kenobi (Alec Guinness)	Ken Kenobi (Alec Guinness)
184	Luke and Ben on Tatooine	Luke et Ben sur Tatooine
185	An overjoyed Han Solo!	Han Solo est ravi!
186	The honored heroes!	Les heros honores!
187	R2-D2 (Kenny Baker)	R2-D2 (Kenny Baker)
188	Darth Vader (David Prowse)	Darth Vader (David Prowse)
189	Luke poses with his weapon	Luke avec son arme.
190	The marvelous droid See-Threepio!	Le merveilleux driode C-3P0!
191	A pair of Jawas	Une paire de Jawas
192	Fighting impossible odds!	Un combat a armes inegales!
193	Challenging the evil Empire!	Un defi a l’Empire sinistre!
194	Han Solo (Harrison Ford)	Han Solo (Harrison Ford)
195	Fury of the Tusken Raider	La fureur du Corsaire Tusken
196	Creature of Tatooine	Creature de Tatooine
197	The courage of Luke Skywalker	Le courage de Luke Skywalker
198	Star pilot Luke Skywalker!	Le pilote de l’Etoile, Luke Skywalker!
199	Anxious moments for the Rebels	Les rebelles sont inquiets!
200	Threepio and Leia monitor the battle	C-3P0 et Leia observant le combat.
201	No-nonsense privateer Han Solo!	Le corsaire determine Han Solo!
202	Ben prepares to turn off the tractor beam	Ben se prepare a fermer le faisceau tracteur.
203	Droids on the run!	Les droides en debandade!
204	Luke Skywalker, farmboy-turned-warrior!	Luke Skywalker, le fermier devenu guerrier!
205	”Do you think they’ll melt us down, Artoo?”	”Penses-tu qu’ils vont nous faire fonder, Artoo?”
206	Corridors of the Death Star	Les corridors de l’Etoile de la Mort
207	”It’s all your fault, Artoo!	”C’est tout de ta faute, Artoo!”
208	Droids trick the stormtroopers!	Les droides dejouent les soldats d’assaut.
209	Guarding the Millennium Falcon	Le Faucon du Millenaire est protégé.
210	It’s not wise to upset a Wookiee!	C’est dangereux d’indisposer un Wookiee!
211	Bizarre inhabitants of the cantina!	Les habitants bizarres de la cantina!
212	A narrow escape	Il s’en fallut de peu!
213	Awaiting the Imperial attack	On attend l’attaque de l’Empire.
214	”Remember Luke, The Force will be with you”	”Luke, n’oublie pas que La Force sera avec toi.”
215	A monstrous thirst!	Une soif colossale!
216	”Hurry up, Luke-we’re gonna have company!”	”Hate-toi Luke, ils s’en viennent!”
217	The Cantina musicians	Les musicians de la Cantina.
218	Distracted by Solo’s assault	Bouleverse par l’attaque de Solo.
219	Spiffed-up for the Awards Ceremony!	Endimanches pour la remise des recompenses!
220	Cantina denizens!	Des habitués de la Cantina!
221	Han and Chewie ready for action!	Han et Chewie sont prets a agir!
222	Blasting the enemy!	Feu sur l’ennemi!
223	The Rebel Fighters take off!	Les avions de combat s’envolent!
224	Chewie aims for danger	Chewie n’a pas peur du danger!
225	Lord Vader senses The Force	Lord Vader percoit La Force
226	The stormtroopers assemble	Les soldats d’assaut se rassemblent.
227	A friendly chat among alien friends!	Une causette amicale entre amis etrangers!
228	Droids make their way to the Escape Pod	Les droides se rendent jusqu’au Cocon de Sauvetage
229	Han and the Rebel Pilots	Han et les pilotes des rebelles
230	Artoo-Detoo is abducted by Jawas!	Artoo-Detoo est enleve par des Jawas!
231	Inside the Sandcrawler	A l’interieur du Sandcrawler
232	Chewie gets riled!	Chewie est exaspere!
233	Leia wishes Luke good luck!	Leia souhaite bonne chance a Luke!
234	A crucial moment for Luke Skywalker	Un moment crucial pour Luke Skywalker
235	Luke, the Star Warrior!	Luke, le Guerrier des Etoiles!
236	Threepio and Artoo	C-3P0 et R2-D2
237	Various droids collected by the Jawas	Divers droides recueillis par les Jawas
238	The Jawas ready their new merchandise	Les Jawas preparent leur nouvelle marchandise.
239	Director George Lucas and “Greedo”	Le realisateur George Lucas et “Greedo”
240	Technicians ready C-3P0 for the cameras	Les techniciens preparent C-3P0 pour le tournage.
241	A touch-up for Chewbacca!	Une retouche pour Chewbacca!
242	Directing the Cantina creatures	Les creatures de la Cantina.
243	The birthday celebration for Sir Alec Guinness	La celebration de l’anniversaire de Sir Alec Guinness.
244	Filming the Awards Ceremony	Le tournage de la remise des recompenses.
245	The model builders proudly display their work	Les constructeurs de modeles sont fiers de leurs realisations.
246	Using the “blue screen” process for X-wings	L’utlisation d’un “ecran bleu” pour les ailes en X
247	The birth of a droid	La naissance d’un droide.
248	Shooting in Tunisia	Tir en Tunisie.
249	Inside the Millennium Falcon	A l’interieur du Faucon du Millenaire
250	Photographing the miniature explosions	Photographie de mini-explosions.
251	Filming explosions on the Death Star	Filmage d’explosions sur l’Etoile de la Mort
252	”Make-up” for the Bantha	”Maquillage” pour le Bantha
253	Dave Prowse and Alec Guinness rehearse	Dave Prowse et Alec Guinness en repetition.
254	Flight of the Falcon	Le voi du Faucon.
255	George Lucas directs his counterpart “Luke”	George Lucas dirige le jeu de “Luke”.
256	Constructing the Star Destroyer	La construction du Destructeur d’Etoiles
257	Aboard the Millennium Falcon	A bord du Faucon du Millenaire
258	Chewie takes a breather between scenes	Chewie se repose entre deux scenes.
259	The princess gets the brush!	On passé la princesse au pinceau!
260	Animating the “chessboard” creatures	L’animation des creatures de “l’echiquier”.
261	Filming the Sandcrawler	Le filmage du Sandcrawler
262	X-wings positioned for the cameras	Les ailes en X en place pour les cameras.
263	Sir Alec Guinness and George Lucas	Sir Alec Guinness et George Lucas.
264	Filming Luke and Threepio in Tunisia	Le filmage de Luke et C-3PO en Tunisie.

Back to checklists